svenska-polska översättning av därför att

bo
bowiemWierzymy bowiem, że ta droga jest słuszna. Vi gör det därför att vi anser att det är rätt.Cieszymy się tam szacunkiem, reprezentujemy bowiem rynek złożony z 500 milionów konsumentów i obywateli. Vi respekteras där därför att vi utgör en marknad med 500 miljoner konsumenter och medborgare.Głosowałam za odrzuceniem sprawozdania w tej sprawie, choć bowiem popieram wiele z przyjętych punktów, uważam, że niektóre elementy należy usunąć. Jag röstade emot i denna fråga därför att det finns aspekter som borde tas bort enligt min åsikt, även om jag håller med om flera av de punkter som antogs.
dlatego że
gdyżGłosowałem tak, gdyż w czasach oszczędności UE powinna wykazać się powściągliwością. Jag röstade mot den därför att EU i åtstramningstider bör visa återhållsamhet.Taka konkurencja jest nieuczciwa, gdyż opiera się na poważnie obniżonych kosztach i warunkach produkcji. Sådan konkurrens är orättvis därför att den baseras på avsevärt lägre kostnader och sämre produktionsförhållanden.
ponieważPonieważ w Pekinie rządzi rozkaz. Därför att ordning råder i Peking.Ponieważ problem jest daleki od rozwiązania. Därför att problemet är långt ifrån löst.Ponieważ zasadę tę chcemy zastosować jedynie w przypadku tytoniu. Därför att ni endast vill tillämpa det på tobak.
wszak

Ordbok